English expressions – a born again virgin

スポンサーリンク

Definition

a born again virgin
= a person who hasn’t had sex for more than a year

EX) I’m a born again virgin.

日本語訳

童貞に戻った。

表現解説

一年以上、性交渉していないときに童貞に戻ったことを表現する時に使えます。友達と恋愛の話題になった時に、正直に自分の近況を伝える表現の一つです。

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする